阿里巴巴官网

 

 

  InDesign 翻訳 |翻訳  

■弊翻訳會社「新譯通翻訳有限公司」

DTP、グラフィックおよびエンジニアリングの部門は、主要なアプリケーションやツールについての経験が豊富で、すべてのアジア言語において、PCとMacの両プラットフォームで作業ができます。プロジェクトマネージャは、クライアントおよびレビュアーに日々対応し、ローカリゼーションプロセスで発生するすべての活動を管理、監視します。

 スキル

  用語集の作成と翻訳

  翻訳メモリの作成と管理

  ソフトウェアの翻訳

   ドキュメントの翻訳

  ウェブ、オンラインヘルプの翻訳

  マーケティング、販売促進関連の翻訳

  Oracle HyperHub

  Trados Workbench/WinAlign

  オンラインによる言語テスト、検証

  Framemakerによる翻訳、DTP(PCおよびMac)

  Pagemakerによる翻訳、DTP(PCおよびMac)

  QuarkXPressによる翻訳、DTP(PCおよびMac)

  InDesign による翻訳、DTP(PCおよびMac)

  PageMakerによる翻訳、DTP(PCおよびMac)

  Wordによる翻訳、DTP(PCおよびMac)

  スクリーンショット、アートの編集

  PDF生成

  ソフトウェアエンジニアリング

  ヘルプエンジニアリング

  Webエンジニアリング

  QAテスト

  プロジェクト管理

  簡體字および繁體字間の変換

 

 ツール

  SDLX

  Trados

  Adobe Framemaker

  Adobe Pagemaker

  Adobe Acrobat

I llustrator

  Photoshop

  In-Design

  Webworks

  Freehand

  MS Visual Studio

  MS Visual Basic

  MS Office

  Oracle Hyberhub

  Quark Xpress

  Catalyst

  HelpQA/HTMLQA

弊社運営サイト

総合サイト

翻訳會社翻訳屋

言語別

英語翻訳 フランス語翻訳 ドイツ語翻訳 イタリア語翻訳    繁體中國語―香港
ロシア語翻訳 スペイン語翻訳 ポルトガル語翻訳 スウェーデン語翻訳
デンマーク語翻訳 ハンガリー語翻訳 チェコ語翻訳 スロバキア語翻訳
ポーランド語翻訳 オランダ語翻訳 中國語翻訳 韓國語翻訳 マレー語翻訳 インドネシア語翻訳 タイ語翻訳 ベトナム語翻訳 タガログ語翻訳   日本語翻訳
トルコ語翻訳 アラビア語翻訳 ヘブライ語翻訳 ペルシャ語翻訳

分野別

金融 経済 財務 會計 契約書    IT機器 情報機器 IT技術 情報技術     技術翻訳-電子 通信 化學 機械    醫學 醫療 醫薬 薬學 薬品化學    文化 社會 蕓術    コンピュータ・電気関連    特許・法律・技術・情報関連     論文 文獻 決算書・會社案內関連                         

翻訳ツール

 FrameMaker翻訳  PageMaker 翻訳   QuarkXPress 翻訳  InDesign 翻訳  SGML 翻訳  TRADOS 翻訳   DTP 翻訳   PDF翻訳   Help 翻訳   Html 翻訳   Htm翻訳


                                          ◆ 我公司已設機構如下歡迎就近垂詢:北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京

COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 滬ICP備06021668號 | 新譯通翻譯公司
翻譯· 翻譯公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司提供英語翻譯 日語翻譯  翻譯BBS 關于我們 翻譯博客 聯系我們 翻譯公司 在線翻譯論壇
阿里巴巴官网 30314874474187064390024127878982659942623915990772358950932376999846991202622870989675768191415509785 (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })();